Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
учить - traducción al portugués
учить
ensinar , instruir ; (дрессировать) amestrar , adestrar ; (наказывать) ensinar , castigar ; (развивать теорию, поучать) ensinar , doutrinar ; (изучать) estudar ; (выучить) aprender
ensinar o padre-nosso ao vigário
(посл.) учить ученого; учить отца
ensinar o pai-nosso ao vigário
учить ученого, учить отца
Definición
учить
кого, чему, учивать, наставлять, обучать, научать, преподавать что, передавать знанье, уменье свое другому. И медведя учат, не только человека. Трудно тому учить, чего сам не знаешь. Тупо сковано, не наточишь; глупо рожено-не научишь.
| Учить, школить, держать строго, часто наказывая, для нравственного образованья, послушания. Не учили покуда поперек лавки укладывался, а во всю вытянулся - не научишь! Учи жену без детей, а детей без людей, жури, брани, наказывай. Легко людей учить: легко долгов не платить. Мудрено тому учить, чего сами не знаем (не умеем). Не уча (неуча) в попы не ставят. За ученого (битого) двух неученых (небитых) дают, да и то не берут. Ученого учить - только портить. Не учил отец, а дядя не выучит. Учи, поколе поперек лавки ложится. Бить того, кто плачет, учить, кто бы слушал. Нет роженого, не дашь ученого, ума. Бедность учит, а счастье портит.
| Учить что, учиться, заучать, затверживать. Он учит урок свой. Мы учим теперь среднюю историю, нас учат ей. Учиться чему, быть учиму;
| упражняться по своей воле, перенимать что у других, усвоять себе науку, уменье, знание и пр. Век живи, век учись, а помри дураком ! Умный любит учиться, а дурак учить. Учись доброму, а худое и само придет. Не учись пиво пить, учись деньги копить. И всему учился, да ничему не доучился. Выучили сороку говорить. Не весь доучился. Заучить наизусть. Заучили его, и поглупел, затупили. Изучать механику. Научись терпенью. Обучать мальчиков ремеслам. Я тебя отучу лгать! Мы отучились на сегодня. Поучись-ка вежливости. Кой чему поучиваем. Его подучают, подущают. Учись так, чтоб не переучиваться. Приучайся к порядку. Проучились весь день. Проучи урок. Актеры разучивают роли. Я тебя проучу, угроза. Учёный прич., страд. кого учили, выучили чему. Ученый повар, столяр.
| сущ., муж. человек, посвятивший себя наукам. Ученое звание. Ученое сочиненье, беседа. Учение, ученье ср. действие по гл. на -ть и на -ся . Займись ученьем урока. Мальчик отдан в ученье, в науку или в обученье. Ученье требует призвания. Ученье войска, обученье и упражненье в выправке, построениях, в ружейных приемах, стрельбеи пр. Ученье свет, а неученье тьма. Нам ученье ничего, только очень тяжело! ·солдатск. песня. Всякое ученье напору мученье. Ученье лучше богатства. Сытое брюхо к ученью глухо. На ученье идешь - жмут подтяжки; домой придешь, дожидайся растяжки (·солдатск. ). Отдать вещь в ученье (заложить).
| Учение, отдельная часть, отрасль науки, образующая нечто целое. Учение о свете, о тепле есть часть физики. Учение фарисеев и садукеев, их толк, система, их выводы и заключения на известных, условных началах. Учение Коперника. Учитель, -ница ; учильщик, -щица ·*каз., ·*уф. наставник, преподаватель; професор; обучатель. Учительша, жена учителя. Учитель письма, рисованья, истории. Учителев, учительницын, что лично их; учительский, к ним относящийся. Учительское место, звание; - приемы. Учительный муж, ·стар. ученый. - послание, поучительное. Учительствовать церк. учить, поучать, наставлять.
| Быть в звании, в должности учителя. Учительство, ученье. Вашим учительством паки востает ересь Адрианская, Камень веры. Учба ·*вор. учёба ·*новг. учоба ·*курск. наука, ученье. Учеба не далась ему, и вынули из школы, нвг-борч. Учёб муж., ·стар. ученье, выучка. За учеб взять 20 рублев. Училище ср. и учельня жен., ·*твер. всякое заведенье, для обученья чему-либо: школа, гимназия и пр. Высшее училище, академия, университет. Приходское, народное училище. Училище земледельное, лесное. Училищные расходы, - пороки. Ученик, -ница , обучающийся чему-либо.
| ·*твер., ·*архан., ·*курск. говорят вместо, учитель. -ников , - ницын, что лично их. Учеические работы. Ученичество, звание и состо янье ученика. Ученость, состоянье, качество ученого человека, основательное знание наук, полное изученье их. Учебный, до обученья относящийся. Учебные заведения, - книги. - часы. Учебное войско, постоянно упражняемое впример прочим. Учебный округ, подведомый одному начальству, попечителю округа. Учебник муж. книга, руководство, для обученья составленная. Учливый человек, ·народн. учтивый, вежливый, пристойный, скромный, ·противоп. невежа
(невежда, неученый). Учливость, учливство, учтивость, вежливость, приличие.
(невежда, неученый). Учливость, учливство, учтивость, вежливость, приличие.
Ejemplos de pronunciación para учить
1. Учу тебя, учу, а толку ни грамма.
Москва слезам не верит. 1 серия
2. ...чему я учил.
Ninja Assassin (2009)
3. Не учи меня жить.
Москва слезам не верит. 1 серия
4. - Готовьтесь. - Учи слова.
Москва слезам не верит. 1 серия
5. Кошку мяукать учила мама...
Мяу!
Twilight (2008)
Ejemplos de uso de учить
1. Чтобы учить своих, учить прежде всего учителей, учить ученых.
2. Нужно в школах учить религию, учить, что нельзя учить убивать.
3. Надо людей учить бороться, учить организовываться.
4. По-моему, учить, учить и еще раз учить - лучшая примета для успешной сдачи экзамена.
5. На всякий случай. [Графические материалы: Материал доступен в бумажной версии издания] Фото: - ...И УЧИТЬ, УЧИТЬ, УЧИТЬ!